Bug in concretize/ch_value of ndimage

Bug in !33 (merged) with ndimage impl.

img.ch_value(...)
img.concretize()

must return initializer.

See https://gitlab.lrde.epita.fr/olena/pylene/blob/dev/mln/core/image/internal/initializer.hpp