Use new parenthesis heuristics for pretty printer example

This is link to the https://gitlab.lre.epita.fr/tiger/tc/-/issues/261. In which the parenthesis heuristics is changed. This issue is to expose to students the new heuristics for parenthesis.