Add explanation on callgraph in layout

There is no section src/callgraph in project layout. Because the code is not trivial it should be partly explained. And project layout is the place where these explanations should be.