Development/rangev3 (#24)

• Add a range v3 as conan dep
• Add multi-dimensional ranges concept and examples + tests
• Add the foreach loop macro (#26 (closed))
• Update docker for conan usage
• Add documentation